Autumn Moon Haiku Journal 2:2, Spring/Summer 2019

6/16/2019 

 

dry earth -

grandmother praying

to start the rain

pământul uscat -

bunica rugându-se

să-nceapă ploaia

*

the girl learns

a song about summer -

soft rain

fata învaţă

un cântec despre vară -

plouă domol

https://www.autumnmoonhaiku.com/

72nd Basho Memorial English Haiku Contest

 Menţiune de onoare

 

summer rain -
the rhythm of country dance
on the wooden table
木の卓に踊のリズム夏の雨

ploaie de vară -

ritmul geamparalelor

pe masa de lemn 

 

 http://www.basho-bp.jp/en/

Urmele ploii

Ploile de iunie

A sosit vara!