Semne care anunță furtuna

 Norii dimineața. La amiază, câteva fotografii. În mai puțin de o oră, a început vântul, aversa... 

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 10, mai 2021.

 FLORILÈGE THÈME : 

LE PATRIMOINE SENSORIEL DE NOS CAMPAGNES

saveur de foin – 

les hirondelles gazouillent 

dans l'étable 

 Maria TIRENESCU, Roumanie

Thème ours

le garde-forestier 

transporte un petit ours orphelin – 

les enfants se serrent 

Maria TIRENESCU, Roumanie

http://www.100pour100haiku.fr/ours/oursdansant_numero10.pdf

Autumn Moon Haiku Journal

AUTUMN MOON HAIKU JOURNAL 4:2, 

SPRING/SUMMER 2021

6/13/2021 

granny on the porch
several cries in the cherry
with ripe fruits

bunica în verandă –
strigăte în cireşul
cu fructe coapte

clear night –
girls making wreaths
of yellow bedstraw

noapte senină –
fete împletind cununi
din sânziene

https://www.autumnmoonhaiku.com/?fbclid=IwAR27nMNaWfIaR_apQbJ_XzuA2uSj2p9n7XD-ONR4XzH1ok7d7p3RPk8WiN0 

Din KO, HAIKU MAGAZINE IN ENGLISH, Vol. 35, No.4, Issue AUTUMN-WINTER 2020

 

Favorite Haiku in KO Spring-Summer 2020

 

Only a whisper…

the red poppy remains

without petals

KO, Haiku Magazine in English, Vol.34 No 10 SPRING-SUMMER 2020

On the road

to the grandparent´s village –

 a flowered chicory

Pe drumul

spre satul bunicului -

o cicoare înflorită

*

Only a whisper –

the red poppy remains

without petals

Doar o șoaptă -

macul roșu rămâne

fără petale

Haiku Canada Review, februarie 2020

THÈME  LIBRE

Haïkus réunis par Claude Rodrigue

fraîcheur de l’aube

le trille de l’alouette

plus limpide

Maria Tirenescu

răcoarea dimineții
trilul ciocârliei
mai limpede

Haiku Canada, octombrie 2019

 

route en lacets

vers le village natale -

chicorée en fleur

 

 

drum în serpentine

spre satul natal -

cicoare înflorită

 

http://haikucanada.org/